ân nhân

Friendly

The Vietnamese word "ân nhân" is a noun that translates to "benefactor" or "benefactress" in English. It refers to a person who helps others, often by providing financial support or assistance, usually without expecting anything in return.

Usage Instructions:

• "ân nhân" is typically used to describe someone who contributes positively to the lives of others, especially in contexts of charity, philanthropy, or mentorship.

Example:

• Sentence: "Cô ấy là ân nhân của nhiều trẻ em mồ côi trong thành phố."
• Translation: "She is a benefactor to many orphaned children in the city."

Advanced Usage:

In more formal contexts, "ân nhân" can also refer to someone who has played a significant role in someone's life, providing guidance, support, or protection. This can extend beyond financial help to include emotional or spiritual support.

Word Variants:

• There aren't direct variants of "ân nhân," but you might encounter related terms:
  • "ân huệ" (grace, favor) - often used in more spiritual contexts.
  • "nhà hảo tâm" (philanthropist) - someone who actively seeks to promote the welfare of others, especially through charitable donations.

Different Meaning:

While the primary meaning is a benefactor, in some literary or poetic contexts, "ân nhân" can also imply a deeper, more personal connection, such as someone who has shown great kindness or has been pivotal in someone's life journey.

Synonyms:

• "nhà hảo tâm" (philanthropist) - someone who donates to causes or helps people.
• "người bảo trợ" (sponsor or patron) - often used in contexts where someone supports an individual or organization.

Academic

noun

1. Benefactor, benefactress